楼主:驱动评测 时间:2018年02月19日 13:25:11 点击:0 回复:0
The carpenter house木匠的房子An elderly carpenter was y to retire.一位年迈的木匠准备退休了He told his employer-contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.他告诉他的老板他准备离开建筑业的打算,他说他想和他的妻子过一种更休闲的生活,享受天伦之乐He would miss the paycheck, but he needed to retire.他还说他会怀念这里的薪水的,但他必须退休了,They could get by.他的离职他们慢慢就会适应的The contractor was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor.老板对他的这位优秀员工的离去感到非常遗憾,于是问他是否可以盖最后一栋房子作为私下里的帮忙The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work.这位木匠答应了,但显而易见他做事的时候是心不在焉的,He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials.他的手工做得毛毛糙糙,用的材料也是次品It was an untunate way to end his career.这样结束他的事业是不幸的,When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter.当木匠最后完工,老板来看房子时,他把前门的钥匙交给木匠说,This is your house, he said, my gift to you.这是你的房子,是我送给你的礼物What a shock! What a shame!震惊!羞愧!If he had only known he was building his own house, he would have done it all so differently.如果他早知道他是在盖自己的房子,他肯定会做得截然不同的,Now he had to live in the home he had built none too well.现在他不得不住在自己建的糟糕透顶的房子里面So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best.这个道理同样适合我们,在营造生活时,我们的精力被分散到太多的地方,我们只是被动地适应而不会主动行动,而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活At important points we do not give the job our best eft.在重要的时刻我们也没能尽自己最大的努力做好工作Then with a shock we look at the situation we have created and find that we are now living in the house we have built.然后我们吃惊地看到自己所做的一切:发现自己就处在自己营建的房子里If we had realized that we would have done it differently.如果我们早意识到这一点的话,我们的做法就会完全不同Think of yourself as the carpenter. Think about your house.就当自己是位木匠吧,想想自己的房子Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall.每天钉钉子,铺板或是砌墙Build wisely. It is the only life you will ever build.那么建造得更明智一些吧Even if you live it only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity.即使你能建造的生活只有这一次,即使你只能再多生活一天,这一天也应活得优雅,有尊严The plaque on the wall says, Life is a do-it-yourself project.正如墙上的题典写着的生活就是一项为自己打造的工程Your life tomorrow will be the result of your attitudes and the choices you make today.你明天的生活将取决于你今天的态度和做出的决定 78It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone,迷上一个人只需一分钟,喜欢上一个人需要一小时,and a day to love someone—but it takes a lifetime to get someone.爱上一个人需要一天,但是忘记一个人却需要一辈子Dont go looks; they can deceive. Dont go wealth; even that fades away.不要追求华丽的外表,它们具有欺骗性;不要贪图财富,这些东西最终也会消逝Go someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.寻找使你欢笑的那个人吧,因为仅仅一个微笑就会使黑暗变得光明Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be,梦想着你的梦想,去你想去的地方,做你想做的人吧,because you have only one life and one chance to do all the things you wants to do.因为你只有一生和一个机会去做所有你想做的事情May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make you strong,你可能已经拥有了足够多的幸福让你感到甜蜜,足够的锻炼使你的身体强壮,enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.足够的悲伤让你体味人生,还有足够的希望让你快乐Always put yourself in othershoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the person too.经常设身处地为他人着想己所不欲,勿施于人A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life;无心之语可能导致不和;无情的话可能毁掉一生;a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.及时的良言可以缓解紧张;爱的心声可以宽慰心灵The beginning of love is to let those we love be just themselves,爱之初,让我们所爱的人保持他们的本色,and not twists them with our own image-otherwise; we love only the reflection of ourselves we find in them.不要把他们扭曲成我们自己的模样,否则我们所爱的仅仅是我们在他们身上的影子The happiest of people dont necessarily have the best of everything;最快乐的人不必事事尽善尽美,they just make the most of everything that comes along their way.他们只会让大部分事情顺其自然When you were born, you were crying and everything around you was smiling.当你呱呱落地,大声地哭泣,而你周围的每个人都朝你微笑Live your life so that when you die, youre the one who is smiling and everyone around you is crying.而当你走完余生时,你是唯一微笑的人,而你周围的人却要为你落泪Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.爱,起于微笑,浓于亲吻,逝于泪水The brightest future will always be based on a gotten past,锦绣前程建立在对过去的宽怀之上,you cant get on well in life unless you let go of your past failures and heartaches.如果往昔的事物与烦恼总也不能释怀,生活就难以顺心如意 770Ina: It was a great idea to split up to go see different movies. I really liked The McQuillanator!分开来看不同的电影是个好主意我非常喜欢;The McQuillanator;Paco: Irsquo;m glad to hear it. You made a better choice than I did. The biopic I saw was mind-numbing. I was bored to death!很高兴挺你那么说你的选择比我好我看的传记片无聊透顶我真是百般无聊Ina: Really? My movie was great. It was action-packed and fast-paced. I was on the edge of my seat from beginning to end.真的吗?我看的电影很棒内容丰富而且节奏很快从始至终我都快坐不住了Paco: I wish I had been. My movie moved at a snailrsquo;s pace and what was supposed to be dramatic was just repetitive. I canrsquo;t believe I sat through that entire thing. Irsquo;m sure I nodded off more than once.我希望我也能像你那样我的电影节奏很慢,应该有情节的部分只是重复我不相信看电影整个期间我能一直坐着我确信我 打瞌睡不止一次Ina: Thatrsquo;s too bad. You should have abandoned your theater and joined me in mine. Irsquo;m still feeling the adrenaline rush.那太糟糕了你不应该去影剧院,和我一起看电影吧我还很兴奋呢Paco: Yeah, but instead I got a good nap. What a waste of money!是啊,我得去打个盹真是浪费钱Ina: Just consider it a good lesson learned.把它当做教训Paco: What lesson?什么教训?Ina: Let me pick the movies. I know a good bang the buck!我来挑选电影我知道什么划算split up 划分biopic n. 传记片mind-numbing adj.非常无聊的bored to death 百般无聊action-packed (电影)内容丰富有趣的fast-paced adj. 快节奏的on the edge of my seat 坐不住了snailrsquo;s pace 非常慢dramatic adj. 戏剧性的nod off 打瞌睡repetitive adj. 反复的abandon vt.抛弃,放弃adrenaline rush兴奋激发nap n. 打盹儿bang the buck 合算

What divine drink wouldst thou have, my God, from this overflowing cup of my life?我的上帝,从我满溢的生命之杯中,你要饮什么样的圣酒呢?My poet, is it thy delight to see thy creation through my eyes and to stand at the portals of my ears silently to listen to thine own eternal harmony?通过我的眼睛,来观看你自己的创造物,站在我的耳门上,来静听你自己的永恒的谐音,我的诗人,这是你的快乐吗?Thy world is weaving words in my mind and thy joy is adding music to them.你的世界在我的心灵里织上字句,你的快乐又给它们加上音乐Thou givest thyself to me in love and then feelest thine own entire sweetness in me.你把自己在梦中交给了我,又通过我来感觉你自己的完满的甜柔 7

what it worth, it never too late无论太晚或太早Or in my case, too early对我来说To be whoever you want to be你都可以成为你想成为的那个人There no time limit没有时间限制Start whenever you want只要你想 随时开始You can change or stay the same改变现状或者保留原样There no rules to this thing随心所欲没有束缚We can make the best of it可以实现梦想 也可以破碎人生I hope you make the best of it但我希望你会成为你想成为的人I hope you see things that startle you希望你去探索令你惊叹的世界I hope you feel things you never felt bee体会你从未有过的感觉I hope you meet people with a different point of view希望你去遇见千奇百怪的人I hope you live a life youre proud of希望你活出自己感到自豪的人生If you find that you are not如果你的生活和想象的不一样I hope you have the strength to start all over again没有关系希望鼓起勇气重新开始 59

  • 淄博尿道炎是怎么回事
  • 淄博性功能障碍治疗哪里好综合指南
  • 淄博治疗内分泌异常多少钱人民百宝箱
  • 淄博治疗不孕不育去哪家医院
  • 淄博沂源县男科妇科网上预约询价科技
  • 淄博割除包皮哪家医院好好大夫口碑淄博医院哪家割包皮好
  • 网上挂号健康网淄博周村区文昌湖男科妇科网上预约
  • 医院久久淄博治疗包茎过长的费用和讯有问必答
  • 淄博包皮激光手术费用
  • 淄博男科看男科怎么样华龙信息
  • 淄博哪家医院看男科比较好青年资讯淄博高青县治疗性功能障碍多少钱
  • 淄博市男科医院地址
  • 慧聪助手淄博治疗软下疳费用
  • 淄博市妇保医院治疗睾丸炎多少钱
  • 58咨询淄博割包皮手术哪个医院好东方平台
  • 医师学术淄博桓台县治疗性功能障碍多少钱
  • 淄博市友谊医院芒果服务淄博友谊男科医院泌尿外科
  • 周大全淄博金盾医院不孕不育多少钱无线问答
  • 淄博中西医结合医院尿科医生飞华
  • 高青县第二人民医院治疗男性不育多少钱
  • 淄博做包皮哪家好
  • 门诊原创淄博去哪里治疗前列腺囊肿好
  • 豆瓣博客淄博市淄川区寨里卫生院治疗前列腺疾病多少钱
  • 淄博包皮环切雅虎门户
  • 淄博广电医院治疗早泄多少钱
  • 淄博前列腺炎的治疗的费用
  • 淄博市第七医院男科专家挂号
  • 淄博哪里治疗性病医院百姓有问必答
  • 星岛资讯淄博友谊门诊怎么样?
  • 张店区中医院看前列腺炎好吗
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐